Hytale lead says "it's a damn miracle we were able to salvage" the once-canceled Minecraft-like: "It should have taken years to fix, but within weeks, we got the game into a playable, fun state"